シラバス参照

基本情報／Basic Information
詳細情報／Detailed Information
授業計画詳細情報／Class Schedule Details

基本情報/Basic Information

開講科目名／Course	言語文書処理／Natural Language Document Processing
時間割コード／Course Code	H211100055
ナンバリングコード／Numbering Code
開講所属／Course Offered by	人文社会科学研究科／
曜日コマ／Day, Period	木　4
開講区分／Semester offered	前期／first semester
単位数／Credits	2.0
学年／Year	1,2
主担当教員／Main Instructor	内海淳／UTSUMI JUN
科目区分／Course Group	大学院（修士課程）　専門科目
教室／Classroom
必修・選択／Required/Elective	選択
遠隔授業／Remote lecture	No

担当教員情報/Instructor Information

教員名／Instructor	教員所属名／Faculty/Department
内海淳／UTSUMI JUN	人文社会科学部／

難易度（レベル）／Level	レベル5
対応するＤＰ／DP	現代共生コースDP1及び他コースDP3
授業としての具体的到達目標／Concrete arrival target as the class	様々な文書規格における多言語処理の基本的な仕組みを概観し，その規格に基づく多言語の文書　を実際に処理・作成することを通じてその規格への理解を深めること
授業の概要／Summary of the class	XMLを中心とした多言語での文書作成を可能にする文書規格を考察し、その処理技術を、実践を　通して、理解します。
授業の内容予定／Contents plan of the class	１：多言語処理とは何か２：ワープロ文書における多言語処理の基本３：ワープロ文書における多言語処理の実践４：TeX文書における多言語処理の基本５：TeX文書における多言語処理の実践６：PDF文書における多言語処理の基本７：PDF文書における多言語処理の実践８：XML文書における多言語処理の基本９：XML文書における多言語処理の実践１０：DITA文書における多言語処理の基本１１：DITA文書における多言語処理の実践１２：DocBook文書における多言語処理の基本１３：DocBook文書における多言語処理の実践１４：TEI文書における多言語処理の基本１５：TEI文書における多言語処理の実践内容および順番は，適宜変更する場合があります。
成績評価方法及び採点基準／A scholastic evaluation method and marking standard	授業への準備状況 30%、授業における応答 30%、および、レポート 40%。
予習及び復習等の内容／Contents such as preparations for lessons and the review	【予習】事前に指定する資料等を読んでおく【復習】各自の研究関心に応じたデータに、講義で学んだことを当てはめてみる
教材・教科書／The teaching materials, textbook	必要に応じて資料等を配布します。
参考文献／bibliography	授業時に指示します。
留意点・予備知識／Point to keep in mind, back ground	受講生の予備知識等に応じて、相談のうえ、授業内容予定を変更する場合があります。
授業内容に関する質問・疑義等／Question, doubt about class contents	授業に関して質問等がある場合は、下記メールアドレスへメールでお願いします。
Eメールアドレス・HPアドレス／E-mail address, HP address	utsumi(at)hirosaki-u.ac.jp 　※(at)は@に置き換えてください
学問分野1（主学問分野）／Discipline 1	A02:文学，言語学およびその関連分野
学問分野2（副学問分野）／Discipline 2	J60:情報科学、情報工学およびその関連分野
学問分野3（副学問分野）／Discipline 3	該当なし
地域志向科目／Local intention subject	なし
授業形態・授業方法／Class form, class method	対面授業で、Moodleを使用し、課題の提出・評価等を行い、Self-Portfolioを作り上げていきます。メディア授業を行う場合は、Teamsを用いた双方向のメディア授業を実施します。
科目ナンバー／The subject number	GH-5-2113-A02
メディア授業による著作物利用の有無について／Whether or not copyrighted works are used in media classes	無／Nothing
その他／Others	対面授業で、Moodleを用いて授業を行います。 Teamsを用いて授業を行う場合に備えて，アプリをインストールしておいてください。

No.	回（日時）／Time (date and time)	主題と位置付け（担当）／Subjects and instructor's position	学習方法と内容／Methods and contents	備考／Notes
該当するデータはありません

開講科目名／Course	言語文書処理／Natural Language Document Processing
時間割コード／Course Code	H211100055
ナンバリングコード／Numbering Code
開講所属／Course Offered by	人文社会科学研究科／
曜日コマ／Day, Period	木　4
開講区分／Semester offered	前期／first semester
単位数／Credits	2.0
学年／Year	1,2
主担当教員／Main Instructor	内海淳／UTSUMI JUN
科目区分／Course Group	大学院（修士課程）　専門科目
教室／Classroom
必修・選択／Required/Elective	選択
遠隔授業／Remote lecture	No

難易度（レベル）／Level	レベル5
対応するＤＰ／DP	現代共生コースDP1及び他コースDP3
授業としての具体的到達目標／Concrete arrival target as the class	様々な文書規格における多言語処理の基本的な仕組みを概観し，その規格に基づく多言語の文書　を実際に処理・作成することを通じてその規格への理解を深めること
授業の概要／Summary of the class	XMLを中心とした多言語での文書作成を可能にする文書規格を考察し、その処理技術を、実践を　通して、理解します。
授業の内容予定／Contents plan of the class	１：多言語処理とは何か２：ワープロ文書における多言語処理の基本３：ワープロ文書における多言語処理の実践４：TeX文書における多言語処理の基本５：TeX文書における多言語処理の実践６：PDF文書における多言語処理の基本７：PDF文書における多言語処理の実践８：XML文書における多言語処理の基本９：XML文書における多言語処理の実践１０：DITA文書における多言語処理の基本１１：DITA文書における多言語処理の実践１２：DocBook文書における多言語処理の基本１３：DocBook文書における多言語処理の実践１４：TEI文書における多言語処理の基本１５：TEI文書における多言語処理の実践内容および順番は，適宜変更する場合があります。
成績評価方法及び採点基準／A scholastic evaluation method and marking standard	授業への準備状況 30%、授業における応答 30%、および、レポート 40%。
予習及び復習等の内容／Contents such as preparations for lessons and the review	【予習】事前に指定する資料等を読んでおく【復習】各自の研究関心に応じたデータに、講義で学んだことを当てはめてみる
教材・教科書／The teaching materials, textbook	必要に応じて資料等を配布します。
参考文献／bibliography	授業時に指示します。
留意点・予備知識／Point to keep in mind, back ground	受講生の予備知識等に応じて、相談のうえ、授業内容予定を変更する場合があります。
授業内容に関する質問・疑義等／Question, doubt about class contents	授業に関して質問等がある場合は、下記メールアドレスへメールでお願いします。
Eメールアドレス・HPアドレス／E-mail address, HP address	utsumi(at)hirosaki-u.ac.jp 　※(at)は@に置き換えてください
学問分野1（主学問分野）／Discipline 1	A02:文学，言語学およびその関連分野
学問分野2（副学問分野）／Discipline 2	J60:情報科学、情報工学およびその関連分野
学問分野3（副学問分野）／Discipline 3	該当なし
地域志向科目／Local intention subject	なし
授業形態・授業方法／Class form, class method	対面授業で、Moodleを使用し、課題の提出・評価等を行い、Self-Portfolioを作り上げていきます。メディア授業を行う場合は、Teamsを用いた双方向のメディア授業を実施します。
科目ナンバー／The subject number	GH-5-2113-A02
メディア授業による著作物利用の有無について／Whether or not copyrighted works are used in media classes	無／Nothing
その他／Others	対面授業で、Moodleを用いて授業を行います。 Teamsを用いて授業を行う場合に備えて，アプリをインストールしておいてください。

授業情報／Class Information

基本情報/Basic Information

担当教員情報/Instructor Information