シラバス参照

基本情報／Basic Information
詳細情報／Detailed Information
授業計画詳細情報／Class Schedule Details

基本情報/Basic Information

開講科目名／Course	多言語教育論／Plurilingual Education
時間割コード／Course Code	H211100059
ナンバリングコード／Numbering Code
開講所属／Course Offered by	人文社会科学研究科／
曜日コマ／Day, Period	金　1
開講区分／Semester offered	前期／first semester
単位数／Credits	2.0
学年／Year	1,2
主担当教員／Main Instructor	熊野真規子／KUMANO MAKIKO
科目区分／Course Group	大学院（修士課程）　専門科目
教室／Classroom
必修・選択／Required/Elective	選択
遠隔授業／Remote lecture	No

担当教員情報/Instructor Information

教員名／Instructor	教員所属名／Faculty/Department
熊野真規子／KUMANO MAKIKO	人文社会科学部／

難易度（レベル）／Level	レベル5
対応するＤＰ／DP	現代共生コースDP1及び他コースDP3
授業としての具体的到達目標／Concrete arrival target as the class	現代ヨーロッパの言語政策の変遷を知ることフランス語文献の講読力を向上させること SDGs 4.7に向けての討論をつうじて、共生社会の実現に向けた諸課題解決のための方策を探ること
授業の概要／Summary of the class	SDGs 4.7(教育)のグローバル・シチズンシップ、文化の多様性と文化の持続可能な開発への貢献の理解の教育を通して、全ての学習者が持続可能な開発を促進するために必要な知識及び技能を習得できるようにするという目標に、多言語教育は貢献することができると思われる。本授業では、欧州評議会言語政策部門がまとめたCEFR(ヨーロッパ言語共通参照枠)のフランス語版の文献講読をつうじて外国語の理解力･運用能力を高めるとともに、講読内容に応じて、言語教育・多言語教育・異文化間教育等についての関連文献や抜粋を紹介し、多民族・多言語・多文化の共生、言語文化の多様性をめざす言語教育・外国語教育、地域のグローバル化に向けた複言語・複文化教育の可能性について討論する。
授業の内容予定／Contents plan of the class	第1回：イントロダクション：SDGsと多言語教育第2回：CEFR 1章1-1 第3回：CEFR 1章1-2 第4回：CEFR 1章1-3 第5回：CEFR 1章1-4,1-5 第6回：CEFR 1章1-6 第7回：CEFR 2章2-1 第8回：CEFR 2章2-1-1 第9回：CEFR 5章5-1-1 第10回：CEFR 5章5-1-2,5-1-3 第11回：CEFR 5章5-1-4 第12回：CEFR 6章6-1-3 第13回：CEFR 6章6-1-4 第14回：発表・討論第15回：発表・討論授業の進行状況等により、シラバスと実際の内容と異なる場合には、その都度説明します。メディア授業実施の場合はTeamsを使用します。
成績評価方法及び採点基準／A scholastic evaluation method and marking standard	講読・討論形式をとるため、平常点（予習の準備度・授業への参加度）50％発表・討論内容　50％上記を合算し総合的に判断する。講読・討論形式をとるため、予習の準備度、授業参加度などを総合的に判断して評価します。
予習及び復習等の内容／Contents such as preparations for lessons and the review	各回の授業終了後に次回の予習箇所について知らせます。例：各回の授業について，参考文献の該当箇所を予習すること。など (予習・復習は、最低でも合計４時間程度行う必要があります)
教材・教科書／The teaching materials, textbook	プリントを配布します。
参考文献／bibliography	必要な文献については、随時、授業で紹介します。
留意点・予備知識／Point to keep in mind, back ground	フランス語既習者であること。予習済みであっても、授業には必ず仏和辞典を持参して下さい。
授業内容に関する質問・疑義等／Question, doubt about class contents	オフィスアワーの時間帯で受け付けます：火曜17:30-18:30）事前にメールで連絡をもらえると確実です。
Eメールアドレス・HPアドレス／E-mail address, HP address	kumano(at)hirosaki-u.ac.jp　※(at)は@に置き換えてください。
学問分野1（主学問分野）／Discipline 1	A02:文学，言語学およびその関連分野
学問分野2（副学問分野）／Discipline 2	A01:思想，芸術およびその関連分野
学問分野3（副学問分野）／Discipline 3	該当なし
地域志向科目／Local intention subject	なし
授業形態・授業方法／Class form, class method	演習
科目ナンバー／The subject number	GH-5-2141-A02
メディア授業による著作物利用の有無について／Whether or not copyrighted works are used in media classes	無／Nothing
その他／Others	なし

No.	回（日時）／Time (date and time)	主題と位置付け（担当）／Subjects and instructor's position	学習方法と内容／Methods and contents	備考／Notes
該当するデータはありません

開講科目名／Course	多言語教育論／Plurilingual Education
時間割コード／Course Code	H211100059
ナンバリングコード／Numbering Code
開講所属／Course Offered by	人文社会科学研究科／
曜日コマ／Day, Period	金　1
開講区分／Semester offered	前期／first semester
単位数／Credits	2.0
学年／Year	1,2
主担当教員／Main Instructor	熊野真規子／KUMANO MAKIKO
科目区分／Course Group	大学院（修士課程）　専門科目
教室／Classroom
必修・選択／Required/Elective	選択
遠隔授業／Remote lecture	No

難易度（レベル）／Level	レベル5
対応するＤＰ／DP	現代共生コースDP1及び他コースDP3
授業としての具体的到達目標／Concrete arrival target as the class	現代ヨーロッパの言語政策の変遷を知ることフランス語文献の講読力を向上させること SDGs 4.7に向けての討論をつうじて、共生社会の実現に向けた諸課題解決のための方策を探ること
授業の概要／Summary of the class	SDGs 4.7(教育)のグローバル・シチズンシップ、文化の多様性と文化の持続可能な開発への貢献の理解の教育を通して、全ての学習者が持続可能な開発を促進するために必要な知識及び技能を習得できるようにするという目標に、多言語教育は貢献することができると思われる。本授業では、欧州評議会言語政策部門がまとめたCEFR(ヨーロッパ言語共通参照枠)のフランス語版の文献講読をつうじて外国語の理解力･運用能力を高めるとともに、講読内容に応じて、言語教育・多言語教育・異文化間教育等についての関連文献や抜粋を紹介し、多民族・多言語・多文化の共生、言語文化の多様性をめざす言語教育・外国語教育、地域のグローバル化に向けた複言語・複文化教育の可能性について討論する。
授業の内容予定／Contents plan of the class	第1回：イントロダクション：SDGsと多言語教育第2回：CEFR 1章1-1 第3回：CEFR 1章1-2 第4回：CEFR 1章1-3 第5回：CEFR 1章1-4,1-5 第6回：CEFR 1章1-6 第7回：CEFR 2章2-1 第8回：CEFR 2章2-1-1 第9回：CEFR 5章5-1-1 第10回：CEFR 5章5-1-2,5-1-3 第11回：CEFR 5章5-1-4 第12回：CEFR 6章6-1-3 第13回：CEFR 6章6-1-4 第14回：発表・討論第15回：発表・討論授業の進行状況等により、シラバスと実際の内容と異なる場合には、その都度説明します。メディア授業実施の場合はTeamsを使用します。
成績評価方法及び採点基準／A scholastic evaluation method and marking standard	講読・討論形式をとるため、平常点（予習の準備度・授業への参加度）50％発表・討論内容　50％上記を合算し総合的に判断する。講読・討論形式をとるため、予習の準備度、授業参加度などを総合的に判断して評価します。
予習及び復習等の内容／Contents such as preparations for lessons and the review	各回の授業終了後に次回の予習箇所について知らせます。例：各回の授業について，参考文献の該当箇所を予習すること。など (予習・復習は、最低でも合計４時間程度行う必要があります)
教材・教科書／The teaching materials, textbook	プリントを配布します。
参考文献／bibliography	必要な文献については、随時、授業で紹介します。
留意点・予備知識／Point to keep in mind, back ground	フランス語既習者であること。予習済みであっても、授業には必ず仏和辞典を持参して下さい。
授業内容に関する質問・疑義等／Question, doubt about class contents	オフィスアワーの時間帯で受け付けます：火曜17:30-18:30）事前にメールで連絡をもらえると確実です。
Eメールアドレス・HPアドレス／E-mail address, HP address	kumano(at)hirosaki-u.ac.jp　※(at)は@に置き換えてください。
学問分野1（主学問分野）／Discipline 1	A02:文学，言語学およびその関連分野
学問分野2（副学問分野）／Discipline 2	A01:思想，芸術およびその関連分野
学問分野3（副学問分野）／Discipline 3	該当なし
地域志向科目／Local intention subject	なし
授業形態・授業方法／Class form, class method	演習
科目ナンバー／The subject number	GH-5-2141-A02
メディア授業による著作物利用の有無について／Whether or not copyrighted works are used in media classes	無／Nothing
その他／Others	なし

授業情報／Class Information

基本情報/Basic Information

担当教員情報/Instructor Information